HN Ausgaben wählen
- HN 134 (22)
- HN 133 (10)
- HN 132 (9)
- HN 131 (17)
- HN 130 (10)
- HN 129 (8)
- HN 128 (10)
- HN 127 (6)
- HN 126 (10)
- HN 125 (11)
- HN 124 (8)
- HN 123 (10)
- HN 122 (9)
- HN 121 (10)
- HN 120 (7)
- HN 119 (10)
- HN 118 (7)
- HN 117 (10)
- HN 116 (14)
- HN 115 (10)
- HN 114 (6)
- HN 113 (10)
- HN 112 (7)
- HN 111 (9)
- HN 110 (9)
- HN 109 (11)
- HN 108 (8)
- HN 107 (9)
- HN 106 (7)
- HN 105 (14)
- HN 104 (6)
- HN 103 (11)
- HN 102 (8)
- HN 101 (9)
- HN 100 (13)
- HN 097 (1)
IFHS HPAS – Darum lohnt sich eine persönliche Zertifizierung!
Der Artikel stellt das Hydrographic Professional Accreditation Scheme (HPAS) vor – ein multinationales, mehrstufiges Zertifizierungsprogramm der International Federation of Hydrographic Societies (IFHS). Im Gegensatz zur Akkreditierung »Category A/B«, die Ausbildungsprogramme anerkennt, zertifiziert HPAS Einzelpersonen und ihre individuelle Qualifizierung, Berufserfahrung und kontinuierliche Weiterbildung. HPAS umfasst drei Level sowie ein Affiliate-Level für Studierende. Es fördert die internationale Vergleichbarkeit persönlicher beruflicher Qualifikationen, besonders für Berufserfahrene und Quereinsteiger. Die DHyG unterstützt das Programm aktiv und übernimmt 2025 für drei Mitglieder die Gebühren.
HPAS | persönliche Zertifizierung | Berufsqualifizierung | fortlaufende berufliche Weiterbildung
This article introduces the Hydrographic Professional Accreditation Scheme (HPAS) – a multinational, multi-level certification scheme of the International Federation of Hydrographic Societies (IFHS). In contrast to the »Category A/B« accreditation, which assesses the training programmes, HPAS certifies individuals based on their professional experience, responsibility and continuing professional development. HPAS comprises three levels as well as an affiliate level for students. It promotes the international comparability of personal qualifications, especially for experienced professionals and career changers. The DHyG actively supports the programme and will cover the fees for three members in 2025.
HPAS | personal certification | professional qualification | continuing professional development
- Ausgabe: HN 131, Seite 14–17
- DOI: 10.23784/HN131-03
- Autor/en: Tanja Dufek
Die Rolle des IBSC bei der Weiterentwicklung der Inhalte der Hydrographieausbildung
Das International Board on Standards of Competence for Hydrographic Surveyors and Nautical Cartographers (IBSC) pflegt die Kompetenzstandards für die hydrographische Vermessung und die nautische Kartografie und erteilt internationale Anerkennungen für Ausbildungsprogramme, die den Standards entsprechen. Die Standards werden ständig überprüft und überarbeitet, um den aktuellen Entwicklungen in der Technologie und in den Lehr-/Lernszenarien Rechnung zu tragen und die Erwartungen der Interessengruppen zu berücksichtigen. Dieser Artikel befasst sich mit der historischen Entwicklung des IBSC, mit aktuellen Anerkennungen und zukünftigen Schwerpunkten der Standards.
IBSC | Kompetenzstandards | hydrographische Vermessung | nautische Kartografie | Kategorie A und B
The International Board on Standards of Competence for Hydrographic Surveyors and Nautical Cartographers (IBSC) maintains the standards of competence for hydrographic surveying and nautical cartography and grants international recognition for training programmes that meet the standards. The standards are constantly reviewed and revised to take account of current developments in technology and teaching/learning scenarios and to reflect stakeholder expectations. This article looks at the historical development of the IBSC, current endorsements and future areas of focus for the standards.
IBSC | standards of competence | hydrographic surveying | nautical cartography | Cat A and B
- Ausgabe: HN 131, Seite 10–13
- DOI: 10.23784/HN131-02
- Autor/en: Harald Sternberg
Wo im Studium Hydrographie gelehrt oder erwähnt wird
Eine aktuelle Umfrage zeigt, dass Hydrographie an vielen Hochschulen im deutschsprachigen Raum thematisiert wird. An rund 20 Hochschulen wird sie erwähnt; vier bieten eigene Vorlesungen an (Bonn, Hamburg, Kiel, Oldenburg); in Hamburg gibt es den einzigen spezialisierten Studiengang. Im Vergleich zu einer Umfrage von 2013 hat sich der Umfang der Lehre an einzelnen Standorten teilweise erweitert. Auffällig ist, dass das Lehrangebot stark vom Engagement einzelner Personen abhängt.
Hydrographieausbildung | Geodäsie-Studiengang | HCU | DHyG Student Excellence Award
A recent survey shows that hydrography is a topic at many universities in German-speaking countries. It is mentioned at around 20 universities; four offer their own lectures (Bonn, Hamburg, Kiel, Oldenburg); Hamburg has the only specialised degree course. Compared to a survey from 2013, the scope of teaching at individual locations has expanded in some cases. It is noticeable that the range of courses offered depends heavily on the commitment of individuals.
hydrographic training | geodesy study programme | HCU | DHyG Student Excellence Award
- Ausgabe: HN 131, Seite 6–9
- DOI: 10.23784/HN131-01
- Autor/en: Lars Schiller, Frederike Reinhardt
Die Entstehung des Bastelbogens »Gran Canaria«
Die Deutsche Hydrographische Gesellschaft (DHyG) hat anlässlich der HYDRO 2024 in Warnemünde ein Giveaway erstellen lassen, das auch die Nachwuchsgewinnung unterstützen soll: Einen farbigen Bastelbogen aus Papier für ein dreidimensionales Modell der Über- und Unterwasserlandschaft der Insel Gran Canaria im Maßstab 1 : 500 000. Aspekte aus Geologie, hydrographischer Messtechnik, Topografie, Kartografie und Nautik werden damit anschaulich dargestellt. Das Basteln und das anschließende Betrachten des fertigen Modells regen zu einer Entdeckungsreise zu diesen Themen an und wecken hoffentlich das Interesse an der vielfältigen Arbeitswelt der Hydrographie. Der Artikel stellt die Entstehung des Bastelbogens von der ersten Idee bis zum gedruckten Ergebnis dar.
DGM | 3D-Modell | Seamount | Seekarte | Dreiecksvermaschung
The German Hydrographic Society (DHyG) has organised the creation of a giveaway on the occasion of HYDRO 2024 in Warnemünde, which is also intended to support the recruitment of young talents: A coloured paper craft sheet for a three-dimensional model of the landscape of the island of Gran Canaria above and below the water surface at a scale of 1 : 500,000. The model vividly presents aspects of geology, hydrographic measurement technology, topography, cartography and navigation. The crafting and the subsequent viewing of the finished model invites to a journey of discovery on these topics and hopefully awakens interest in the manifold professional hydrographic work. The article describes the development of the craft sheet from the first idea to the printed result.
DTM | 3D model | seamount | sea chart | triangular meshing
- Ausgabe: HN 130, Seite 74–78
- DOI: 10.23784/HN130-10
- Autor/en: Peter Dugge
»Im Gegensatz zur Autostraße sind Wasserstraßen Erholungsraum für Mensch und Tier«
Eric Oehlmann hat sich in seiner Karriere schon um den Verkehr zu Land und zu Luft gekümmert, seit Januar 2024 leitet er die Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) in Bonn. Dabei handelt es sich um die größte zivile Behörde Deutschlands mit 12 500 Beschäftigten. Im Interview erläutert der Jurist, wie er den Wasserstraßen eine noch größere Bedeutung verschaffen will. Ganz entscheidend dabei ist das Tempo der Digitalisierung.
GDWS | WSV | Wasserstraße | Schifffahrtsstraße | Rhein | FGeo-WSV | bathymetrische IENC | ELWIS
Eric Oehlmann has already spent his career looking after transport by land and air, and since January 2024 he has headed the Federal Waterways and Shipping Agency (GDWS) in Bonn. This is the largest civil authority in Germany with 12,500 employees. In this interview, the jurist explains how he wants to make the waterways even more important. The pace of digitalisation is crucial here.
GDWS | WSV | waterway | navigable waterway | Rhine | FGeo-WSV | bythymetric IENC | ELWIS
- Ausgabe: HN 130, Seite 68–73
- DOI: 10.23784/HN130-09
- Autor/en: Eric Oehlmann, Lars Schiller

