French and German hydrography in a changing world – An analysis calling for intensifying French-German cooperation
This journal is devoted to French-German cooperation in hydrography. The topic is worth an introduction. The paper starts from the origin and history of the French and German hydrographic services to consider their specificities and thus the bases of cooperation. In a second step it analyses the current opportunities for hydrography in general, considering the increasing demand for hydrographic data and the digitalisation of maritime activities. This context has led IHO and IALA to develop a new standard for data (S-100) and data exchange (MCP). Hydrography is basic. S-100 is a chance to seize. Implementing new standards requires multinational cooperation and pilot actions. Is the French-German hydrographic community ready to contribute their joint strengths?
history of science | hydrographic education | S-100 family | Maritime Connectivity Platform
Diese HN-Ausgabe ist der deutsch-französischen Zusammenarbeit in der Hydrographie gewidmet. Das Thema ist eine Einführung wert. Ausgehend von Entstehung und Geschichte der französischen und deutschen Hydrographischen Dienste werden deren Besonderheiten betrachtet, um damit die Grundlagen einer Zusammenarbeit besser zu verstehen. In einem zweiten Schritt werden die aktuellen Möglichkeiten für die Hydrographie im Allgemeinen analysiert, wobei der Beitrag die steigende Nachfrage nach hydrographischen Daten und die Digitalisierung maritimer Aktivitäten betrachtet. In diesem Kontext haben IHO und IALA veranlasst, einen neuen Standard für Daten (S-100) und Datenaustausch (MCP) zu entwickeln. Hydrographie ist grundlegend. Der S-100-Standard ist eine Chance, die es zu ergreifen gilt. Die Umsetzung neuer Standards erfordert multinationale Zusammenarbeit und Pilotprojekte. Ist die deutsch-französische hydrographische Community bereit, ihre Stärken gemeinsam einzubringen?
Wissenschaftsgeschichte | Hydrographieausbildung | S-100-Familie | Maritime Connectivity Platform
